이경규, 약물 복용 후 운전 적발 논란…소속사 “해프닝, 약물 전혀 아냐”